lunedì 4 giugno 2012

il Piccolo Principe e il nativo digitale


L'ottavo pianeta era abitato da un Nativo Digitale. Aveva uno smartphone tra le mani e non cessava cole dita di toccarlo.


- Buon giorno - disse il Piccolo Principe.


- Buon giorno -  rispose cortesemente il nativo, senza, però, alzare lo sguardo dall'apparato. I polpastrelli non cessavano di scorrere sullo schermo.


- Che fai? - chiese il Piccolo Principe.


- Chiacchiero con i miei amici - rispose il Nativo Digitale senza alzare lo sguardo.


- Ma tu sei solo, dove sono i tuoi amici?


- Qui...La... - rispose il Nativo.


- Andiamo a vedere l'imbrunire? -


- Non posso.-  rispose il Nativo - Sto parlando con i miei amici. -


- Ma sei solo. -


- No, alcune volte ci vediamo di persona. Ma per la maggior parte del tempo comunichiamo così. E' molto meglio così, no devo spostarmi da nessuna parte, e loro altrettanto. -


- E a che serve avere amici, se non li vedi quasi mai? -


- Risparmio tempo. -


- Tempo per cosa? - chiese il Piccolo Principe.


- Tempo per chiacchierare con i miei amici. -


" Alcune volte non vale la pena avere amici- pensò il Piccolo Principe - se uno rimane sempre solo"



testo: regina carrà - illustrazione:  carlos levida - traduzione: giulia costa

Nessun commento:

Posta un commento